Raising Dutch Australian children – Let it Go/Laat het los

If you have a young daughter, or have been anywhere near a young girl in the last few months, it's highly likely you've heard them belting out "Let It Go" - the most popular song from the Disney movie, Frozen. http://youtu.be/moSFlvxnbgk In our local playground here in The Hague, I recently heard a few young Dutch … Continue reading Raising Dutch Australian children – Let it Go/Laat het los

Perfecting the art of translation (from Dutch to English)

Finding the words to express oneself isn’t always easy in one’s native tongue. It can be even trickier when having to communicate in another language. A lover of language, translator Kim van Lent relishes the challenge of transforming other people’s (Dutch) sentiments into English – whether it be for an Australian, British or American audience, … Continue reading Perfecting the art of translation (from Dutch to English)

Expats in Australië: belangrijke vragen rondom uw zorgverzekering beantwoord

Thank you to Peter Fransen from ZIC | Zorgverzekering Informatie Centrum for this guest post in het Nederlands.  You can also find an english language guest post from Peter: Healthcare Insurance for Australians visiting The Netherlands Expats in Australië: belangrijke vragen rondom uw zorgverzekering beantwoord. Wanneer u naar Australië vertrekt om te werken, of om van uw pensioen … Continue reading Expats in Australië: belangrijke vragen rondom uw zorgverzekering beantwoord