English version below….

“Wat fijn dat u deze mooie stad aan zee komt bezoeken”, met die woorden wordt vanaf nu iedereen in Den Haag persoonlijk welkom geheten door burgemeester Van Zanen. Vanaf vandaag staat de burgemeester van Den Haag elke dag vanaf 10.00 uur paraat als hologram voor bezoekers en bewoners in The Hague Info Store.

De burgemeester is te zien in de nieuwe, interactieve ‘holobox’, waarmee bezoekers van Den Haag op een innovatieve manier worden geïnformeerd en geïnspireerd. Hiermee is Den Haag de eerste stad met deze ervaring in een bezoekersinformatiewinkel.

Op woensdag 2 oktober werd de holobox onthuld door de burgemeester. “Geweldig leuk om dankzij deze creatieve technologie als hologram alle bezoekers van Den Haag persoonlijk te verwelkomen’’, zei Van Zanen.

“Van harte hoop ik dat de holobox ertoe zal bijdragen dat iedereen die Den Haag bezoekt zich hier welkom voelt én geïnspireerd raakt om al het mooie wat onze stad te bieden heeft, te ontdekken.”

Tips over Den Haag

Naast een welkomstbericht van de burgemeester zijn er nog vijf andere hologrammen, die allemaal Nederlands en Engels spreken. Zo kun je oog-in-oog staan met de driedimensionale, digitale versies van Simone Hollen, die vertelt over de meesterwerken in het Mauritshuis, stadsexpert Remco Dörr die zijn persoonlijke tips over Den Haag deelt. 

Verder zijn er ook de Haagse wereldkampioen freerunning Tangui van Schingen, over de sportroute in de stad, Haagse Markt kraamhouder Monique over de gezelligheid van de Haagse Markt en Margriet Schavemaker van het Kunstmuseum Den Haag die de highlights van hun unieke (kunst-)collectie toelicht.

Eyecatcher

“Het is een echte eyecatcher in de winkel. Het is net alsof iemand daadwerkelijk met je aan het praten is”, zegt Yannick Bouwhuis, winkelmanager van The Hague Info Store voor The Hague & Partners.

“De holobox is meer dan alleen een innovatieve gadget. Hiermee kunnen we Den Haag op een andere manier promoten en dat zal een nieuwe groep bezoekers aanspreken om de stad te gaan ontdekken. En als het even druk is in de winkel en onze medewerkers zijn bezet, kunnen bezoekers toch op een speelse manier informatie krijgen.”

Haags bedrijf

De holobox is een product van het Haagse bedrijf HEREweHOLO en staat vanaf nu in de The Hague Info Store op station Den Haag Centraal. The Hague Info Store is een bezoekersinformatiewinkel waar toeristen en bewoners meer te weten kunnen komen over de stad Den Haag.

Naast stadsgidsen en reisboeken kun je er typisch Haagse producten, cadeaus en souvenirs kopen. De winkel is van The Hague & Partners, de officiële marketing- en acquisitieorganisatie voor de promotie van Den Haag gericht op bewoners, bezoekers, congressen en bedrijven en instellingen.

---

‘How nice of you to come and visit this beautiful city by the sea’, with these words, from now on everyone in The Hague will be welcomed personally by Mayor Van Zanen. From today, the mayor of The Hague will be on standby as a hologram for visitors and residents at The Hague Info Store every day from 10.00 am.

The mayor can be seen in the new, interactive ‘holobox’, informing and inspiring visitors to The Hague in an innovative way. This makes The Hague the first city with this experience in a visitor information shop.

On Wednesday 2 October, the holobox was unveiled by the mayor. ‘Great fun to personally welcome all visitors to The Hague thanks to this creative technology as a hologram,’ Van Zanen said.

‘I sincerely hope the holobox will contribute to making everyone visiting The Hague feel welcome here and inspired to discover all the beauty our city has to offer.’

TIPS ABOUT THE HAGUE

Besides a welcome message from the mayor, there are five other holograms, all speaking Dutch and English. So you can come face-to-face with the three-dimensional, digital versions of Simone Hollen, who talks about the masterpieces in the Mauritshuis, city expert Remco Dörr who shares his personal tips about The Hague.

There will also be The Hague world champion freerunning Tangui van Schingen, talking about the sports route in the city, Haagse Markt stallholder Monique talking about the cosiness of Haagse Markt and Margriet Schavemaker of the Kunstmuseum Den Haag explaining the highlights of their unique (art) collection.

EYECATCHER

‘It’s a real eye-catcher in the shop. It’s like someone is actually talking to you,’ says Yannick Bouwhuis, shop manager of The Hague Info Store for The Hague & Partners.

‘The holobox is more than just an innovative gadget. It allows us to promote The Hague in a different way, which will appeal to a new group of visitors to discover the city. And if the store is momentarily busy and our staff are occupied, visitors can still get information in a playful way.’

LOCAL BUSINESS

The holobox is a product of The Hague company HEREweHOLO and is now on display at The Hague Info Store at The Hague Central Station. The Hague Info Store is a visitor information shop where tourists and residents can find out more about the city of The Hague.

Besides city guides and travel books, you can buy typical products, gifts and souvenirs from The Hague. The shop belongs to The Hague & Partners, the official marketing and acquisition organisation for the promotion of The Hague aimed at residents, visitors, conferences and businesses and institutions.

The new ‘holobox’ allows visitors and residents of The Hague to stand eye-to-eye with the mayor on a daily basis. (Photo: The Hague & Partners / Guus Schoonewille)